お礼状の文例や
お返しする場合のマナーまで
お歳暮のお返し完全ガイド！
年末が近づくと届くお歳暮。「うれしいけれど、お返しはどうすればいい？」「すぐに品物を贈るべき？」と迷ってしまった経験はありませんか。
実は、お歳暮は「両親や義実家、親戚、仕事の取引先や上司など、一年間でお世話になった方へ感謝を伝えるために贈るもの」であるため、基本的にお返しの品は不要とされています。ただし、到着の報告とお礼をできるだけ早く伝えるなど、大人のマナーとして押さえておきたいポイントがいくつかあります。
そこでこの記事では、お歳暮が届いたときの基本的な対応をはじめ、失礼のないお礼状の書き方や文例、品物でお返しする場合のマナーや選び方までをわかりやすくまとめました。
届いた報告とお礼をまず行う
お歳暮をいただいたら、品物でお返しをするよりも、まずは「無事に届きました」という報告と感謝の気持ちを伝えることが大切です。できれば、品物が届いてから3日以内にはお礼の連絡をしたり、お礼状を出したりするようにしましょう。
以前はハガキでお礼状を送るのが正式なマナーとされていましたが、近年は親しい間柄であれば、電話やメールでお礼を伝えても差し支えないとされています。ただし、目上の方やビジネスでお世話になっている取引先に対しては電話やメールだけでなく、書面でお礼状を送るのが丁寧で好印象を与えます。
すぐにお礼状を出せない事情がある場合でも、まずは電話やメールで一報を入れ、その後1週間以内を目安にお礼状を出すようにしましょう。
感謝の気持ちが伝わる
お礼状の書き方と文例
お礼状の文面に厳格な決まりはありませんが、以下の3つの要素を盛り込むと、相手に喜ばれる文章になるでしょう。
- 受け取ったことへの報告と感謝
まずはお礼の言葉を述べましょう。 - 品物に対する具体的な感想
「家族全員でおいしくいただきました」「社員一同で喜んでおります」など、喜びの様子を具体的に述べる・と感謝がより伝わります。 - 相手を気遣う言葉
寒さが厳しくなる時期なので、相手やご家族の健康を気遣う結びの言葉を入れましょう。
妻が夫の代筆をする際の「内」の書き方
夫宛てに届いたお歳暮に対して、妻が代筆してお礼状を書くケースもあります。その場合は、お礼状の最後に夫の名前を書き、その左脇に少し小さめの字で「内」と書き添えます。これにより、「夫に代わって妻が書きました」という意味になります。
なお、妻以外の家族や、会社で部下が上司の代筆をする場合は、「内」ではなく「代」と記すのが正しいマナーです。
お礼状の基本文例
全体の流れとしては、「季節の挨拶」→「お礼と感想」→「相手への気遣い」→「結び」という構成でまとめます。
【文例】
拝啓
寒気の候、○○様におかれましてはいかがお過ごしでしょうか。
私たちは相変わらず、仕事に趣味にと日々元気に過ごしております。
さて、この度はお心のこもったお品をいただきまして、誠にありがとうございました。
早速家族でいただき、子どもが特に喜んでいました。
これからますます寒さが厳しくなりますゆえ、○○様もご家族の皆様もどうぞご自愛くださいませ。
まずは略儀ながら、書中にて御礼申し上げます。
敬具
令和〇年〇月〇日
□□□□（お歳暮の受取人の氏名）
内
お歳暮のお返しとして
品物を贈る場合のマナー
基本的に、お歳暮はお返し不要ですが、友人や同僚など対等な関係の方からいただいた場合や、「どうしてもお礼の品を贈りたい」という場合には、品物を贈ってもマナー違反にはなりません。ただし、お返しの品を贈る際には、今後の関係性や贈るタイミングに注意が必要です。
今後もお歳暮のやり取りを
続けるかどうかで対応が変わる
お歳暮は、一度きりではなく毎年継続して贈るものです。相手との関係性を考慮し、来年以降もお互いにお歳暮を贈り合う関係を続ける場合は、いただいた品のお返しとしてではなく、こちらからも「お歳暮」という名目で品物を贈ります。
一方で、「今後は気を遣わないでほしい」「今回きりにしたい」という場合は、「お歳暮」として贈ると来年以降もやり取りが続いてしまうため、「御礼」などの別の名目で、少し時期をずらしてお返しをするのがスマートです。
お返しを贈る場合は
「半額～同額程度」に配慮する
お歳暮のお返しを贈る場合の相場は、いただいた品物の半額から同額程度に収めるのが基本です。一般的なお歳暮の相場は3,000円〜5,000円程度ですが、いただいた品物の金額を大きく上回るような高額なお返しをするのはタブーとされています。
贈る時期によって変わる「のし」
お歳暮のお返しは、贈る時期によってのしの表書きが変わります。タイミングを逃してしまった場合でも、時期に合わせた名目で贈れば失礼にはあたりません。また、お返しの品には、紅白の蝶結び（5本または7本）の水引がかかったのし紙を使用します。
- 12月20日頃まで
「お歳暮」として贈る（今後もやり取りを継続する場合） - 年内のよきタイミング
「御礼」として贈る（今回限りの場合。相手を急かさないよう少し時期をずらすと親切です） - 1月1日〜1月7日頃（松の内）
「お年賀」として贈る - 1月8日〜立春（2月4日頃）まで
「寒中見舞い」として贈る
お歳暮のお返しで人気の品物と選び方の注意点
お歳暮のお返しとして人気があるのは「消えもの」です。ハムやローストビーフ、フルーツ、家族団らんで楽しめるお鍋のセットなど、季節感のあるグルメの他、焼き菓子や相手が好みのものを選べるカタログギフトなどもよいでしょう。
品物選びで気をつけたいのは、いただいた品物と全く同じものを贈らないことです。例えば、ビールをいただいたお返しに別のメーカーのビールを贈ったり、ハムをもらってハムを返したりすることは、「いただいた品物が気に入らなかった」「突き返した」という意味に捉えられてしまいます。必ず別のジャンルから選ぶようにしましょう。
喪中の場合は「忌明け」後に贈る
自分や相手が喪中であっても、お歳暮のやり取りをすること自体は問題ありません。ただし、お返しの品を贈るタイミングには配慮が必要です。日本では古くから死を穢れと考える風習があるため、忌中（四十九日の法要が終わるまで）に品物を贈ることは避けるべきとされています。喪中にお歳暮のお返しを贈る場合は、四十九日を過ぎた「忌明け」の後に送るのがマナーです。
まとめ
お歳暮をいただいた際に何よりも大切なのは、無事に届いたことの報告と、相手の心遣いに対する感謝の気持ちをなるべく早く伝えることです。お互いが心地よく、温かい気持ちになれるような年末のコミュニケーションを意識しましょう。
